"inversable" meaning in All languages combined

See inversable on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ɛ̃.vɛʁ.sabl\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inversable.wav Forms: inversables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui ne peut pas verser, se renverser.
    Sense id: fr-inversable-fr-adj-bKhO0Vsq Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: irrenversable

Adjective [Français]

IPA: \ɛ̃.vɛʁ.sabl\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inversable.wav Forms: inversables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être inversé.
    Sense id: fr-inversable-fr-adj-oQLadTUs Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "balivernes"
    },
    {
      "word": "enivrables"
    },
    {
      "word": "inservable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec in-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Début XVIIIᵉ siècle)Dérivé de verser, avec le préfixe in- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inversables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Carrosse qui ne peut verser, proposé par M. Du Quet, dans Machines et inventions approuvées par l'Académie royale des Sciences, tome VI : Depuis 1732 jusqu’en 1734, Paris, Gabriel Martin & al., 1735, page 7",
          "text": "L’Inventeur de cet équipage s’étant proposé de le rendre inversable est parvenu à cette fin, en se servant du traîneau ; …"
        },
        {
          "ref": "Souvenirs à l'usage des habitans de Douai, ou notes pour faire suite à l’ouvrage de M.Plouvain, Douai, D. Ceret-Carpentier, 1843, page 33",
          "text": "Le prince voulut qu’on essayât de la faire verser à trois reprises différentes, et vit avec plaisir que cette voiture était vraiment inversable."
        },
        {
          "ref": "Papa Online ! a testé pour vous... la tasse anti-fuite, de Tex Baby, papaonline.fr, 15 novembre 2011",
          "text": "Tasse inversable 175ml dès 6 mois …\nCette tasse a été conçue spécialement pour faciliter l’autonomie de votre bébé. Son système permet d’accompagner bébé progressivement du biberon au verre grâce à son bec d’apprentissage et à sa base culbuto."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne peut pas verser, se renverser."
      ],
      "id": "fr-inversable-fr-adj-bKhO0Vsq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.vɛʁ.sabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inversable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inversable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inversable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inversable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inversable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inversable.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "irrenversable"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "inversable"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "balivernes"
    },
    {
      "word": "enivrables"
    },
    {
      "word": "inservable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de inverser, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inversables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Test.Rocksmith 2014 Remastered – Prends ta guitare et viens jouer !, actugaming.net, 6 octobre 2016",
          "text": "Au travers d’une partition copiée sur votre manche de guitare (la position des cordes est inversable pour les habitués de tablatures), vous allez effectuer vos premières notes de musique."
        },
        {
          "ref": "FlorenceSantrot, Logitech MX Master 3 : quand la meilleure souris du marché s'améliore encore, grazia.fr, 2 septembre 2019",
          "text": "La molette Magspeed de la MX Master 3 est dotée de deux aimants à polarité inversable qui permettent un défilement ultra-précis et fiable et ce, tout en évitant les frottements."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être inversé."
      ],
      "id": "fr-inversable-fr-adj-oQLadTUs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.vɛʁ.sabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inversable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inversable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inversable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inversable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inversable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inversable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "inversable"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "balivernes"
    },
    {
      "word": "enivrables"
    },
    {
      "word": "inservable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec in-",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Début XVIIIᵉ siècle)Dérivé de verser, avec le préfixe in- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inversables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Carrosse qui ne peut verser, proposé par M. Du Quet, dans Machines et inventions approuvées par l'Académie royale des Sciences, tome VI : Depuis 1732 jusqu’en 1734, Paris, Gabriel Martin & al., 1735, page 7",
          "text": "L’Inventeur de cet équipage s’étant proposé de le rendre inversable est parvenu à cette fin, en se servant du traîneau ; …"
        },
        {
          "ref": "Souvenirs à l'usage des habitans de Douai, ou notes pour faire suite à l’ouvrage de M.Plouvain, Douai, D. Ceret-Carpentier, 1843, page 33",
          "text": "Le prince voulut qu’on essayât de la faire verser à trois reprises différentes, et vit avec plaisir que cette voiture était vraiment inversable."
        },
        {
          "ref": "Papa Online ! a testé pour vous... la tasse anti-fuite, de Tex Baby, papaonline.fr, 15 novembre 2011",
          "text": "Tasse inversable 175ml dès 6 mois …\nCette tasse a été conçue spécialement pour faciliter l’autonomie de votre bébé. Son système permet d’accompagner bébé progressivement du biberon au verre grâce à son bec d’apprentissage et à sa base culbuto."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne peut pas verser, se renverser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.vɛʁ.sabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inversable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inversable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inversable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inversable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inversable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inversable.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "irrenversable"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "inversable"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "balivernes"
    },
    {
      "word": "enivrables"
    },
    {
      "word": "inservable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de inverser, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inversables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Test.Rocksmith 2014 Remastered – Prends ta guitare et viens jouer !, actugaming.net, 6 octobre 2016",
          "text": "Au travers d’une partition copiée sur votre manche de guitare (la position des cordes est inversable pour les habitués de tablatures), vous allez effectuer vos premières notes de musique."
        },
        {
          "ref": "FlorenceSantrot, Logitech MX Master 3 : quand la meilleure souris du marché s'améliore encore, grazia.fr, 2 septembre 2019",
          "text": "La molette Magspeed de la MX Master 3 est dotée de deux aimants à polarité inversable qui permettent un défilement ultra-précis et fiable et ce, tout en évitant les frottements."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être inversé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.vɛʁ.sabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inversable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inversable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inversable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inversable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inversable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inversable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "inversable"
}

Download raw JSONL data for inversable meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.